1
00:00:12,840 --> 00:00:14,100
ดาบของฉัน

2
00:00:14,320 --> 00:00:15,680
มันมาจากไหน?

3
00:00:16,280 --> 00:00:19,120
ความรักและความเกลียดชังเป็นเหรียญสองด้าน

4
00:00:19,660 --> 00:00:21,280
ใบมีดของฉัน

5
00:00:21,520 --> 00:00:23,360
ตัดผ่านท้องฟ้า

6
00:00:23,500 --> 00:00:26,500
ถูกและผิด เข้าใจมั้ย?

7
00:00:27,100 --> 00:00:28,600
ฉันเมาแล้ว

8
00:00:28,800 --> 00:00:30,440
ในหมอกควัน

9
00:00:30,680 --> 00:00:33,600
ความเมตตาและการแก้แค้นเป็นเพียงคำพูดที่ว่างเปล่า

10
00:00:34,220 --> 00:00:35,380
ฉันตื่น

11
00:00:35,940 --> 00:00:37,440
จากความฝันที่สวยงาม

12
00:00:37,840 --> 00:00:41,640
ชีวิตและความตายไม่มีอะไรเลย

13
00:00:42,820 --> 00:00:43,940
มาเหมือนสายลม

14
00:00:43,940 --> 00:00:44,940
ไปเหมือนสายลม

15
00:00:44,960 --> 00:00:46,560
ถ้าเพียงแต่เราจะได้พบกัน

16
00:00:46,720 --> 00:00:47,660
รักเหมือนสายลม

17
00:00:47,660 --> 00:00:48,540
เกลียดเหมือนสายลม

18
00:00:48,540 --> 00:00:50,200
มาง่ายไปง่าย

19
00:00:50,480 --> 00:00:51,240
เสียงหัวเราะลั่น

20
00:00:51,240 --> 00:00:52,160
ถอนหายใจลึกๆ

21
00:00:52,240 --> 00:00:53,060
เสียงร้องแห่งความดีใจ

22
00:00:53,060 --> 00:00:54,100
เสียงครวญครางแห่งความโศกเศร้า

23
00:00:54,240 --> 00:00:56,780
ใครจะร่วมชีวิตและความตายกับฉัน?

24
00:00:57,440 --> 00:00:58,340
มาเหมือนสายลม

25
00:00:58,340 --> 00:00:59,360
ทิ้งไว้เหมือนสายลม

26
00:00:59,480 --> 00:01:00,780
ถ้าเพียงแต่เราจะได้พบกัน

27
00:01:01,140 --> 00:01:02,020
รักเหมือนสายลม

28
00:01:02,020 --> 00:01:03,080
เกลียดเหมือนสายลม

29
00:01:03,080 --> 00:01:04,440
มาง่ายไปง่าย

30
00:01:04,440 --> 00:01:05,580
เสียงหัวเราะลั่น

31
00:01:05,580 --> 00:01:06,480
ถอนหายใจลึกๆ

32
00:01:06,480 --> 00:01:07,420
เสียงร้องแห่งความดีใจ

33
00:01:07,420 --> 00:01:08,200
เสียงครวญครางแห่งความโศกเศร้า

34
00:01:08,420 --> 00:01:11,060
ใครจะร่วมชีวิตและความตายกับฉัน?

35
00:01:12,000 --> 00:01:14,700
ใครจะร่วมชีวิตและความตายกับฉัน?

36
00:01:26,400 --> 00:01:31,500
กระบี่ดาบสังหารมังกรสวรรค์

37
00:01:32,300 --> 00:01:34,300
ตอนที่ 29

38
00:01:35,680 --> 00:01:37,479
ผู้ใต้บังคับบัญชาคือผู้ส่งสารฝ่ายขวาอันสดใส ฟานเหยา

39
00:01:38,040 --> 00:01:39,120
ทักทายผู้นำ.

40
00:01:39,460 --> 00:01:41,240
ขอบคุณที่ไม่ฆ่าฉัน

41
00:01:41,520 --> 00:01:42,520
คุณคือฟานเหยา

42
00:01:42,920 --> 00:01:44,360
มาเลย ไม่ต้องขนาดนั้น

43
00:01:46,040 --> 00:01:47,120
ฉันได้ยินมาว่าคุณหายไปหลายปีแล้ว

44
00:01:47,300 --> 00:01:48,440
ฉันคิดว่าคุณตายแล้ว

45
00:01:49,160 --> 00:01:52,040
วันนี้ฉันแปลกใจที่ได้พบคุณ

46
00:01:56,320 --> 00:01:57,420
พี่ชายที่ดี

47
00:02:04,740 --> 00:02:05,660
พี่ชายที่ดี

48
00:02:06,720 --> 00:02:08,880
ฉันไม่อยากจะเชื่อหมิงซุน [ไม่แน่ใจเกี่ยวกับบรรทัดนี้ ใครก็ได้ช่วยแก้ไขด้วย]

49
00:02:09,520 --> 00:02:12,799
ได้ช่วยให้เราพี่น้องกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากหลายปีที่ผ่านมา

50
00:02:13,120 --> 00:02:16,079
ฉันสังเกตเห็นเงาที่คุ้นเคย

51
00:02:16,360 --> 00:02:17,719
ฉันจึงเดาว่าเป็นคุณ

52
00:02:18,760 --> 00:02:19,879
แต่คุณ...

53
00:02:21,320 --> 00:02:23,439
แต่แล้วคุณก็เห็นหน้าฉันแบบนี้

54
00:02:24,200 --> 00:02:25,359
คุณไม่กล้ารับรู้ใช่ไหม?

55
00:02:25,680 --> 00:02:26,599
แน่นอน.

56
00:02:26,840 --> 00:02:29,399
หากเราไม่ได้เห็นการเคลื่อนไหวของคุณตอนนี้

57
00:02:29,560 --> 00:02:30,520
ใครจะเดาได้

58
00:02:30,880 --> 00:02:34,100
ในอดีต เขาและหยางเซียวเป็นที่รู้จักในนาม "เซียวเหยาสองอมตะ" (อมตะพเนจร).

59
00:02:34,120 --> 00:02:37,119
คุณถูกเสนอชื่อให้เป็นชายหนุ่มรูปงามอันดับ 1 ของโลก

60
00:02:37,400 --> 00:02:39,439
คุณเปลี่ยนไปแบบนี้

61
00:02:41,480 --> 00:02:42,119
ฟานเหยา

62
00:02:42,680 --> 00:02:45,119
ทำไมรูปลักษณ์ของคุณเปลี่ยนไปเช่นนี้?

63
00:02:46,800 --> 00:02:47,300
เพราะลัทธิหมิง

64
00:02:47,800 --> 00:02:49,719
ไม่ต้องพูดถึงรูปลักษณ์ของฉันด้วยซ้ำ

65
00:02:49,960 --> 00:02:51,359
แม้แต่ชีวิตของฉัน

66
00:02:51,600 --> 00:02:52,919
ฉันจะไม่สนใจ

67
00:02:57,760 --> 00:02:58,839
แต่พูดถึงเรื่องนี้แล้ว

68
00:02:59,960 --> 00:03:01,360
มันเป็นเรื่องยาวมาก

69
00:03:01,840 --> 00:03:03,679
หลังจากที่ผู้นำหยางหายตัวไป

70
00:03:04,160 --> 00:03:05,759
เกิดความวุ่นวายในลัทธิหมิง

71
00:03:06,400 --> 00:03:07,959
ฉันรู้สึกว่าสถานการณ์มันแปลกจริงๆ

72
00:03:08,800 --> 00:03:10,679
ใครๆ ก็บอกว่าผู้นำตายแล้ว

73
00:03:10,840 --> 00:03:11,959
แต่ฉันกลับปฏิเสธที่จะเชื่อมัน

74
00:03:12,200 --> 00:03:14,119
ฉันจึงหลบซ่อนตัว

75
00:03:14,560 --> 00:03:17,359
ฉันสืบสวนการหายตัวไปของผู้นำหยางอย่างลับๆ

76
00:03:17,960 --> 00:03:19,959
ในเวลานั้นกลุ่มขอทานมีความก้าวร้าว

77
00:03:20,160 --> 00:03:21,759
พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะกำจัดลัทธิ Ming ของเรา

78
00:03:22,400 --> 00:03:23,759
ดังนั้นฉันจึงแอบไปรอบ ๆ

79
00:03:23,920 --> 00:03:26,079
และถามคำถามเกี่ยวกับกลุ่มขอทาน

80
00:03:26,280 --> 00:03:27,879
แต่ฉันไม่สามารถค้นหาสิ่งที่มีประโยชน์ได้

81
00:03:29,120 --> 00:03:31,559
เฉิงคุนเป็นน้องชายของภรรยาผู้นำของเรา

82
00:03:31,760 --> 00:03:33,799
และยังเป็นปรมาจารย์ของราชาสิงโตผมทองอีกด้วย

83
00:03:34,200 --> 00:03:36,039
ในเวลานั้นก็มีข่าวในหวู่หลินด้วย

84
00:03:36,240 --> 00:03:37,719
ว่าเขาไปฆ่าคน

85
00:03:38,080 --> 00:03:40,959
ขณะเดียวกันผู้นำและภรรยาของเขาก็หายตัวไป

86
00:03:41,360 --> 00:03:43,759
มีความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่งนี้หรือไม่?

87
00:03:45,320 --> 00:03:47,199
คราวนี้มีปัญหาใหญ่ในหวู่หลิน

88
00:03:47,480 --> 00:03:48,959
Ruyang Wang ต้องการควบคุม Jianghu

89
00:03:49,240 --> 00:03:50,759
มันจะง่ายเหมือนการพลิกมือ

90
00:03:51,080 --> 00:03:51,580
พี่เฉิงคุน

91
00:03:53,360 --> 00:03:55,919
แผนของคุณนี่ดีจริงๆ

92
00:03:58,560 --> 00:04:00,079
คุณมีความชื่นชมของฉัน

93
00:04:00,720 --> 00:04:03,879
ปัญหาใหญ่ที่สุดของหยวนในตอนนี้คือลัทธิหมิง

94
00:04:04,440 --> 00:04:05,719
Jianghu อยู่ในความสับสนวุ่นวายในขณะนี้

95
00:04:06,160 --> 00:04:07,959
หากมีปัญหาเกิดขึ้นอีกหนึ่งหรือสองปัญหา

96
00:04:08,280 --> 00:04:09,959
และโยนความผิดไปที่ลัทธิหมิง

97
00:04:10,280 --> 00:04:11,999
เราสามารถกำจัดพวกมันได้ทันที

98
00:04:12,400 --> 00:04:14,839
ดังนั้นพวกเขาจะไม่เป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงต่อเจ้านายของเราอีกต่อไป

99
00:04:15,840 --> 00:04:18,039
คุณทำภารกิจใหญ่สำเร็จแล้ว คุณอยากได้รางวัลอะไรล่ะ?

100
00:04:18,360 --> 00:04:19,039
พี่เฉิงคุน? ที

101
00:04:19,959 --> 00:04:21,598
ไม่จำเป็นต้องได้รับรางวัล

102
00:04:22,600 --> 00:04:25,639
ตราบใดที่เราสามารถเปลี่ยน Bright Peak ให้เป็นเถ้าถ่านได้

103
00:04:25,880 --> 00:04:27,799
มันจะเป็นรางวัลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน

104
00:04:28,880 --> 00:04:33,919
ฉันอยากให้ Yang Dingtian ตายอย่างไม่สงบ

105
00:04:37,880 --> 00:04:39,439
ฉันไม่เข้าใจมัน

106
00:04:39,640 --> 00:04:41,079
ฉันจึงแอบตามเขาไป

107
00:05:08,760 --> 00:05:11,879
แฟนเหยา ก็คือคุณ

108
00:05:12,120 --> 00:05:12,759
ให้ฉันถามคุณ

109
00:05:13,200 --> 00:05:15,079
การหายตัวไปของผู้นำหยาง

110
00:05:15,320 --> 00:05:16,599
มันเกี่ยวอะไรกับคุณหรือเปล่า?

111
00:05:18,960 --> 00:05:20,479
ผู้นำหยางอยู่ที่ไหน?

112
00:05:20,800 --> 00:05:21,559
เดา.

113
00:05:22,080 --> 00:05:23,599
คุณฆ่าเขาแล้วหรือยัง?

114
00:05:23,920 --> 00:05:25,079
ผู้นำลัทธิ?

115
00:05:25,360 --> 00:05:26,639
ผู้นำลัทธิอะไร?

116
00:05:28,280 --> 00:05:29,239
คุณจะไม่บอกฉัน

117
00:05:29,480 --> 00:05:31,199
แล้วฉันจะบังคับให้คุณพูดวันนี้

118
00:05:32,600 --> 00:05:34,239
ฟานเหยา ฟานเหยา.

119
00:05:34,520 --> 00:05:35,919
คุณก็เหมือนกับหยางนั่นแหละ

120
00:05:37,240 --> 00:05:39,279
คุณดูถูกฉัน

121
00:05:39,680 --> 00:05:41,119
ฉันสังเกตเห็นการมีอยู่ของคุณมาระยะหนึ่งแล้ว

122
00:05:41,400 --> 00:05:42,599
เมื่อกี้ฉันเอาฝ่ามือของคุณไปหนึ่งอัน

123
00:05:42,840 --> 00:05:45,479
เพื่อส่งพิษเข้าสู่ร่างกายของคุณ

124
00:05:50,040 --> 00:05:51,159
น่ารังเกียจ

125
00:05:52,160 --> 00:05:54,039
แม้ว่าวันนี้ฉันจะตายก็ตาม

126
00:05:54,280 --> 00:05:56,319
ฉันอยากจะตายอย่างมีความหมาย

127
00:06:41,120 --> 00:06:42,399
ปลิง! ปลิง!

128
00:06:42,720 --> 00:06:45,599
ปลิงช่วยชีวิตฉันด้วยการดูดเลือดของฉัน

129
00:06:45,800 --> 00:06:47,759
พวกเขาฆ่าตัวตาย

130
00:06:47,960 --> 00:06:49,959
มันเป็นน้ำพระทัยของสวรรค์

131
00:07:13,560 --> 00:07:14,639
พระเจ้าเบื้องบน.

132
00:07:16,520 --> 00:07:17,919
คุณให้ฉันมีชีวิตอยู่

133
00:07:19,400 --> 00:07:21,839
เพราะคุณต้องการให้ฉันช่วยลัทธิหมิง

134
00:07:22,640 --> 00:07:24,519
และอย่าให้ผู้อื่นมาทำร้ายพวกเขา

135
00:07:26,120 --> 00:07:28,199
แต่คุณทำให้ฉันมีรูปลักษณ์แบบนี้

136
00:07:28,840 --> 00:07:31,519
Jianghu ทั้งหมดรู้จักฉันในชื่อ Fan Yao

137
00:07:32,080 --> 00:07:36,679
ฉันจะแทรกซึมเข้าไปในพระราชวังของ Ruyang เพื่อค้นหาผู้กระทำผิดหลักได้อย่างไร?

138
00:07:38,400 --> 00:07:39,359
โอเค

139
00:07:40,040 --> 00:07:44,359
วันนี้ผมจะคืนใบหน้านี้ให้กับคุณ

140
00:08:52,320 --> 00:08:53,999
ฉันก็เลยทำให้หน้าฉันพัง

141
00:08:54,200 --> 00:08:56,159
และเสียงของฉันด้วย

142
00:08:56,520 --> 00:08:58,959
และสุดท้ายฉันก็ใช้สีย้อมผมเพื่อเปลี่ยนสีผม

143
00:08:59,680 --> 00:09:03,959
ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครในเจียงหูจำฉันได้อีกต่อไป

144
00:09:04,520 --> 00:09:06,039
ต่อมาฉันบังเอิญ

145
00:09:06,240 --> 00:09:08,239
เสด็จไปยังอาณาจักรวัทสุแห่งภาคตะวันตก

146
00:09:08,520 --> 00:09:10,559
คุณไม่ได้ไปทำงานให้กับท่าน Ruyang เหรอ?

147
00:09:10,760 --> 00:09:13,359
เกี่ยวอะไรกับอาณาจักรวัตสุ?

148
00:09:13,680 --> 00:09:16,500
นั่นคือวิธีของเขาที่จะแทรกซึมเข้าไปในวังของ Ruyang ในฐานะนักรบจากภาคตะวันตก

149
00:09:16,960 --> 00:09:18,159
และอย่าตั้งข้อสงสัย

150
00:09:19,280 --> 00:09:19,999
อัศจรรย์.

151
00:09:21,280 --> 00:09:22,639
พี่หยางพูดถูก

152
00:09:24,000 --> 00:09:25,119
วันนั้น

153
00:09:25,800 --> 00:09:28,039
Ruyang Wang เชิญทหารรับจ้างทุกคนทั่วโลก

154
00:09:29,220 --> 00:09:29,980
เมื่อฉันได้ยินข่าวนั้น

155
00:09:30,360 --> 00:09:31,839
ฉันฆ่าสิงโตและฆ่าเสือบางตัว

156
00:09:32,440 --> 00:09:34,399
เพื่อสร้างชื่อให้ตัวเอง

157
00:09:34,840 --> 00:09:37,439
ในที่สุดฉันก็ได้รับความไว้วางใจจากท่านลอร์ดรูหยาง

158
00:09:42,720 --> 00:09:45,199
ฉันกลายเป็นนักรบดวงตาสีคนหนึ่งของเขา

159
00:10:24,000 --> 00:10:24,999
จากจุดนั้นเป็นต้นมา

160
00:10:25,200 --> 00:10:27,079
ฉันอยู่ที่วังของ Ruyang

161
00:10:27,360 --> 00:10:30,079
แต่ฉันไม่เคยเจอไอ้สารเลวเฉิงคุนนั่นอีกเลย

162
00:10:30,360 --> 00:10:34,879
พระอรหันต์ในเส้าหลินมีถ้อยคำที่เขียนเกี่ยวกับลัทธิหมิง

163
00:10:35,320 --> 00:10:39,039
คุณเป็นคนหันพระอรหันต์ไปรอบ ๆ หรือไม่?

164
00:10:41,120 --> 00:10:41,839
ถูกต้อง

165
00:10:42,200 --> 00:10:43,799
ถ้าไม่ใช่ฉันแล้วใครล่ะ?

166
00:10:44,320 --> 00:10:45,879
เด็กสารเลวคนนั้นบอกว่าเธอต้องการกำจัดเส้าหลิน

167
00:10:46,160 --> 00:10:47,199
ฉันไม่ได้ต่อต้านมัน

168
00:10:47,600 --> 00:10:48,679
ไม่มีอะไรที่ฉันจะไม่ทำ

169
00:10:50,240 --> 00:10:51,839
มันเยี่ยมมากที่ได้ฆ่าพวกเขา

170
00:10:52,160 --> 00:10:53,039
ฟานเหยา

171
00:10:53,320 --> 00:10:54,519
ลัทธิของเราได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

172
00:10:54,800 --> 00:10:55,919
เราจะต้องมีข้อตกลงที่ดีกับนิกายอื่น

173
00:10:56,840 --> 00:10:58,239
เราต้องไม่ทำร้ายผู้บริสุทธิ์

174
00:10:58,520 --> 00:10:59,599
เมื่อคุณทำอะไรต่อจากนี้ไป

175
00:10:59,840 --> 00:11:01,159
ฉันอยากให้คุณคิดให้รอบคอบ

176
00:11:03,520 --> 00:11:04,719
ลูกน้องก็เข้าใจ

177
00:11:05,280 --> 00:11:09,839
ท่านผู้นำ ฉันมีเรื่องจะสารภาพ

178
00:11:10,160 --> 00:11:11,039
อย่าพูดอย่างนั้น

179
00:11:11,640 --> 00:11:13,239
ฉันรู้ว่าคุณมีเหตุผลของคุณ

180
00:11:13,520 --> 00:11:15,519
ปัญหานี้มีเหตุผลอย่างแน่นอน

181
00:11:16,520 --> 00:11:18,279
นักฆ่าที่ฉันพูดถึงเมื่อกี้นี้

182
00:11:18,560 --> 00:11:20,599
จริงๆ แล้วเป็นสมาชิกลัทธิหมิงของเรา

183
00:11:21,160 --> 00:11:23,799
ฉันอยากให้รูหยางเชื่อฉัน

184
00:11:24,080 --> 00:11:27,199
ฉันยังฆ่าสมาชิกลัทธิหมิงของเราอีกสองคนด้วยซ้ำ

185
00:11:27,480 --> 00:11:28,439
โดยการทำสิ่งนั้นเท่านั้น

186
00:11:28,800 --> 00:11:31,039
ท่านรูหยางคงจะเชื่ออย่างนั้น

187
00:11:31,320 --> 00:11:33,559
มีความเป็นศัตรูกันอย่างลึกซึ้งระหว่างฉันกับลัทธิหมิง

188
00:11:33,880 --> 00:11:35,599
ฉันฆ่าพี่น้องของเราแล้ว

189
00:11:35,880 --> 00:11:37,839
ฉันฝ่าฝืนกฎข้อหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของเรา

190
00:11:38,240 --> 00:11:39,199
ผู้นำ

191
00:11:41,200 --> 00:11:44,239
ฉันเต็มใจที่จะถูกลงโทษ

192
00:11:53,800 --> 00:11:55,199
ยืนขึ้น.

193
00:12:00,960 --> 00:12:02,559
คุณแค่อยากปกป้องลัทธิหมิง

194
00:12:03,040 --> 00:12:04,119
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้

195
00:12:04,520 --> 00:12:05,759
คุณไม่ตำหนิฉัน

196
00:12:06,040 --> 00:12:08,199
นั่นเป็นเพราะคุณใจดีเกินไป

197
00:12:08,520 --> 00:12:10,279
แต่ในใจของคุณ

198
00:12:11,000 --> 00:12:13,599
คุณคิดว่าสิ่งที่ฉันได้ทำ

199
00:12:13,840 --> 00:12:15,359
ชั่วร้ายจริงๆ ใช่ไหม?

200
00:12:22,240 --> 00:12:22,879
ฟานเหยา

201
00:12:23,240 --> 00:12:23,919
ฟานเหยา

202
00:12:25,160 --> 00:12:25,560
ฟานเหยา

203
00:12:25,560 --> 00:12:28,479
หัวหน้า ฉันสมควรตาย

204
00:12:28,960 --> 00:12:30,239
แต่ธุรกิจของเรายังไม่เสร็จสิ้น

205
00:12:30,760 --> 00:12:33,479
ดังนั้นฉันจะใช้แทงนี้เพื่อชดใช้ความผิดของฉัน

206
00:12:33,920 --> 00:12:36,559
หลังจากนั้นฉันจะมอบหัวให้คุณอย่างแน่นอน

207
00:12:36,800 --> 00:12:37,999
เพื่อชดใช้ความผิดของฉันอย่างเต็มที่

208
00:12:38,680 --> 00:12:40,199
ฉันยกโทษให้คุณแล้ว

209
00:12:40,600 --> 00:12:41,799
ทำไมคุณต้องทำเช่นนี้?

210
00:12:43,360 --> 00:12:45,839
ฟานเหยา คุณได้สร้างบุญใหญ่ให้กับลัทธิของเราแล้ว

211
00:12:49,320 --> 00:12:49,820
ผู้นำ

212
00:12:49,840 --> 00:12:50,240
ผู้นำ

213
00:12:50,240 --> 00:12:50,740
ผู้นำ

214
00:12:51,360 --> 00:12:51,860
ผู้นำ

215
00:12:53,280 --> 00:12:54,639
หากคุณยังคงทำร้ายตัวเองต่อไป

216
00:12:54,960 --> 00:12:57,719
นั่นหมายความว่าฉันไม่คู่ควรที่จะเป็นผู้นำลัทธิ

217
00:12:58,240 --> 00:12:59,159
ผู้นำ

218
00:13:00,680 --> 00:13:04,519
ตอนที่ฉันทดสอบทักษะดาบและฝ่ามือของคุณตอนนี้

219
00:13:04,840 --> 00:13:06,839
ฉันคุกเข่าลงด้วยความชื่นชมอย่างเต็มที่

220
00:13:07,200 --> 00:13:12,919
ฉันถือว่าคุณเป็นผู้นำของฉันแล้ว

221
00:13:13,280 --> 00:13:14,559
ทั้งชีวิตของฉัน

222
00:13:14,880 --> 00:13:16,439
ฉันจะติดตามคุณ

223
00:13:16,960 --> 00:13:18,999
นิสัยของฉันเป็นคนประหลาดและไม่มีเหตุผล

224
00:13:19,840 --> 00:13:21,479
ฉันหวังว่าผู้นำจะไม่ตำหนิฉัน

225
00:13:21,800 --> 00:13:23,319
อย่าพูดถึงอดีตอีกต่อไป

226
00:13:25,520 --> 00:13:26,559
ทุกคนยืนขึ้น

227
00:13:27,440 --> 00:13:27,920
มา

228
00:13:27,920 --> 00:13:28,679
ขอบคุณผู้นำ

229
00:13:30,600 --> 00:13:32,959
จากนี้ไปเราจะรวมใจกัน

230
00:13:33,280 --> 00:13:35,159
เราจะบรรลุภารกิจของเราอย่างแน่นอน

231
00:13:36,400 --> 00:13:37,399
ถูกต้อง

232
00:13:42,080 --> 00:13:42,879
นั่งลง

233
00:13:49,120 --> 00:13:50,079
ฉันสบายดี

234
00:13:50,080 --> 00:13:51,799
ผู้นำคุณก็นั่งด้วย

235
00:13:55,560 --> 00:13:56,279
ฟานเหยา

236
00:13:57,400 --> 00:13:59,039
คุณได้ติดตามนางสาว Zhao

237
00:13:59,360 --> 00:14:00,359
จริงๆ แล้วเธอเป็นใคร?

238
00:14:01,220 --> 00:14:04,100
ชื่อจริงของเด็กสารเลวคนนั้นคือ มิน มิน เทมูร์

239
00:14:04,360 --> 00:14:06,159
เธอเป็นลูกสาวของ Ruyang Wang

240
00:14:06,520 --> 00:14:09,239
มีฉายาว่าเจ้าหญิงเส้ามิน

241
00:14:09,680 --> 00:14:11,119
นั่นคือเหตุผลที่เธอตั้งชื่อตัวเองว่าจ้าวมิน

242
00:14:11,600 --> 00:14:13,039
เธอได้ชื่อนั้นมาจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเธอ

243
00:14:13,560 --> 00:14:16,900
ลูกสาวผู้บัญชาการทหารบก

244
00:14:17,320 --> 00:14:18,759
ไม่น่าแปลกใจที่เธอป่าเถื่อนมาก

245
00:14:19,040 --> 00:14:20,959
เธอแค่ทำตามคำสั่งของพ่อเธอ

246
00:14:21,160 --> 00:14:25,279
“ฆ่าฮีโร่ทุกตัวในเจียงหู่”

247
00:14:26,040 --> 00:14:28,199
เพื่อควบคุมหวู่หลิน

248
00:14:28,520 --> 00:14:32,439
นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเมื่อนิกายผู้ชอบธรรมมารวมตัวกันที่ Guangming Peak

249
00:14:32,720 --> 00:14:34,599
เธอทำตามแผนของเฉิงคุน

250
00:14:34,840 --> 00:14:36,399
และนำนักรบที่ดีจำนวนนับไม่ถ้วน

251
00:14:36,680 --> 00:14:38,759
ไปที่นั่นเพื่อรวบรวมกำไรง่ายๆ

252
00:14:39,280 --> 00:14:43,279
กับดักเดียวที่จะฆ่าและจับกุมนักศิลปะการต่อสู้ทุกคนในลัทธิหมิงและทั้ง 6 นิกาย

253
00:14:43,560 --> 00:14:44,599
ดังนั้นคุณกำลังพูด

254
00:14:44,880 --> 00:14:46,639
เหตุการณ์พิษที่คฤหาสน์กรีนวิลโลว์

255
00:14:47,120 --> 00:14:48,919
เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ด้วยเหรอ?

256
00:14:49,240 --> 00:14:50,039
ใช่

257
00:14:50,560 --> 00:14:52,599
พิษไม่มีสีและไม่มีกลิ่น

258
00:14:52,840 --> 00:14:55,319
คุณใส่มันลงในอาหารใดๆ และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะสังเกตเห็น

259
00:14:56,040 --> 00:14:58,199
แต่เมื่อได้รับประทานเข้าไปแล้ว

260
00:14:58,560 --> 00:15:00,159
ร่างกายของคุณจะอ่อนแอลง

261
00:15:00,400 --> 00:15:02,839
ไม่กี่วันต่อมา คุณจะสามารถเคลื่อนไหวได้ตามปกติ

262
00:15:03,040 --> 00:15:06,799
แต่คุณจะไม่สามารถใช้พลังภายในของคุณได้

263
00:15:08,920 --> 00:15:15,639
ภายในหนึ่งเดือน Zhao Min ก็จับฮีโร่ทุกคนที่ไปที่ Guangming Peak ได้

264
00:15:15,960 --> 00:15:18,359
คุณรู้ไหมว่าหลังจากยึด 6 นิกายหลักได้แล้ว

265
00:15:18,680 --> 00:15:20,479
เธอจะมุ่งเป้าไปที่ลัทธิหมิง

266
00:15:20,880 --> 00:15:22,919
ทำไมคุณไม่หยุดเธอ?

267
00:15:23,760 --> 00:15:24,879
ฉันต้องการที่จะ

268
00:15:25,240 --> 00:15:27,759
แต่ฉันบอกไปแล้วว่าฉันมาจากภาคตะวันตก

269
00:15:28,040 --> 00:15:30,799
เธอไม่ยอมให้ฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับอะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคตะวันตก

270
00:15:30,840 --> 00:15:31,759
มีความเป็นไปได้มากว่า

271
00:15:32,920 --> 00:15:35,199
ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเฉิงคุน

272
00:15:35,560 --> 00:15:36,719
เฉิงคุนนั่นเอง

273
00:15:36,960 --> 00:15:39,279
สร้างความโกลาหลไปทั่วทุกหนทุกแห่งเพียงเพื่อความเห็นแก่ตัวของเขาเท่านั้น

274
00:15:39,720 --> 00:15:42,159
ลัทธิหมิงของเราใกล้จะถูกทำลายล้างโดยเขาแล้ว

275
00:15:42,440 --> 00:15:45,319
เขาสมควรตายหนึ่งพันครั้งจริงๆ

276
00:15:45,520 --> 00:15:47,119
ฉันฆ่าเขาด้วยฝ่ามือเดียว

277
00:15:47,360 --> 00:15:48,839
เขาออกง่ายเกินไป

278
00:15:50,720 --> 00:15:51,599
คุณพูดอะไร?

279
00:15:52,160 --> 00:15:53,439
เฉิงคุนตายแล้วเหรอ?

280
00:15:58,720 --> 00:16:00,879
ไอ้เวรนั่นหลุดง่ายเกินไป

281
00:16:01,120 --> 00:16:01,999
พี่ฟาน.

282
00:16:03,040 --> 00:16:05,799
ผู้นำลัทธิหมิงของเราได้ออกคำสั่งแล้ว

283
00:16:06,120 --> 00:16:09,319
เราต้องละทิ้งศัตรูกับ 6 นิกายใหญ่ในอดีต

284
00:16:09,600 --> 00:16:10,999
เราจึงรวมพลังต่อต้านรัฐบาลได้

285
00:16:12,280 --> 00:16:15,120
งานที่สำคัญที่สุดสำหรับเราในตอนนี้คือการช่วยเหลือนิกายหลักทั้ง 6

286
00:16:15,640 --> 00:16:18,119
พี่หยาง ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่

287
00:16:18,320 --> 00:16:23,159
ฉันคิดว่าขั้นตอนแรกตอนนี้คือการได้รับยาแก้พิษที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแอลง

288
00:16:23,560 --> 00:16:24,959
ช่วยให้พวกเขาฟื้นฟูพลังงานภายใน

289
00:16:25,400 --> 00:16:28,119
แล้วเราจะหนีไปด้วยกัน

290
00:16:28,480 --> 00:16:29,959
เราจะได้ยาแก้พิษได้อย่างไร?

291
00:16:30,720 --> 00:16:33,319
ยาพิษและยาแก้พิษทั้งสองอยู่ในมือของผู้เฒ่าซวนหมิง

292
00:16:33,680 --> 00:16:35,119
คนหนึ่งถือยาแก้พิษ

293
00:16:35,440 --> 00:16:36,919
อีกคนถือยาพิษ

294
00:16:37,200 --> 00:16:39,279
แต่บางครั้งก็สลับกัน

295
00:16:41,760 --> 00:16:45,199
เด็กเหลือขอคนนั้นคิดทุกอย่างจริงๆ

296
00:16:46,400 --> 00:16:47,190
ทุกอย่างคิดเกี่ยวกับมัน

297
00:16:47,640 --> 00:16:50,879
หากเราต้องการได้รับยาแก้พิษ

298
00:16:51,080 --> 00:16:54,439
เราควรจับ Lu Zhangke หรือ He Biweng หรือไม่?

299
00:16:54,600 --> 00:16:55,239
นอกจากนี้

300
00:16:55,880 --> 00:16:58,959
ยาพิษและยาแก้พิษทั้งสองมีลักษณะเหมือนกัน

301
00:16:59,120 --> 00:17:00,519
จากรสชาติถึงสีและกลิ่น

302
00:17:00,800 --> 00:17:02,839
เราคงคิดว่าเรามียาแก้พิษแล้ว

303
00:17:03,120 --> 00:17:05,039
แต่กลับกลายเป็นว่าเราได้รับยาพิษแทน

304
00:17:05,319 --> 00:17:06,718
ฉันจำบางอย่างได้จากหนังสือทางการแพทย์

305
00:17:06,920 --> 00:17:08,639
มีบางอย่างที่น่าทึ่งเกี่ยวกับยาพิษที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง

306
00:17:08,880 --> 00:17:09,959
นั่นคือเมื่อคุณถูกวางยาพิษ

307
00:17:10,160 --> 00:17:11,599
หลังจากที่กระดูกและกล้ามเนื้อของคุณอ่อนแอลง

308
00:17:11,920 --> 00:17:12,999
ถ้าคุณได้รับพิษอีกครั้ง

309
00:17:13,599 --> 00:17:14,918
แม้ว่าจะเป็นเพียงจำนวนเล็กน้อยก็ตาม

310
00:17:15,560 --> 00:17:17,039
คุณจะตายทันที

311
00:17:17,400 --> 00:17:18,239
ไม่มีทางที่จะช่วยคุณได้

312
00:17:19,000 --> 00:17:19,959
มันเลยดูเหมือน

313
00:17:20,400 --> 00:17:22,799
เราต้องไม่ขโมยของผิด

314
00:17:23,040 --> 00:17:23,879
มันไม่ใช่เรื่องยาก

315
00:17:24,160 --> 00:17:25,599
ฉันมีแผน

316
00:17:26,000 --> 00:17:30,359
ไม่สำคัญว่ายาแก้พิษจะอยู่ที่ Lu Zhangke หรือ He Biweng

317
00:17:30,600 --> 00:17:32,079
เราจะขโมยทั้งสองอย่างเลย

318
00:17:32,400 --> 00:17:33,959
แล้วเราจะพบลูกศิษย์ก้องตง

319
00:17:34,160 --> 00:17:35,839
หรือนายน้อยของฮัวซาน

320
00:17:36,040 --> 00:17:37,519
ให้ "ยาแก้พิษ" แก่พวกเขา

321
00:17:37,720 --> 00:17:38,599
ถ้าเขาตาย

322
00:17:38,840 --> 00:17:40,039
แล้วมันเป็นพิษ

323
00:17:40,280 --> 00:17:43,239
ถ้าเขารอดก็ต้องเป็นยาแก้พิษใช่ไหม?

324
00:17:48,360 --> 00:17:49,399
เราไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

325
00:17:50,360 --> 00:17:53,479
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าทั้งคู่มีพิษ?

326
00:17:54,200 --> 00:17:55,559
ท่านผู้นำพูดถูก

327
00:17:55,920 --> 00:17:57,239
เมื่อวานเราไปที่นั่นแล้ว

328
00:17:57,480 --> 00:18:00,319
ฉันสงสัยว่าเด็กเหลือขอตัวน้อยกำลังกลัวตอนนี้

329
00:18:00,640 --> 00:18:03,159
ดังนั้นเธออาจจะซ่อนยาแก้พิษไว้ที่อื่น

330
00:18:03,520 --> 00:18:06,439
เราต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบก่อนที่จะดำเนินการ

331
00:18:07,120 --> 00:18:07,999
พี่ฟาน

332
00:18:09,280 --> 00:18:13,150
ปกติผู้เฒ่า XuanMing รักอะไร?

333
00:18:13,400 --> 00:18:16,359
หลู่จางเค่อรักผู้หญิง

334
00:18:16,560 --> 00:18:19,159
เหอปิเวงชอบดื่มไวน์และเป็นคนติดแอลกอฮอล์

335
00:18:19,480 --> 00:18:21,799
คุณมีจุดอ่อนที่คุณสามารถใช้เพื่อแบล็กเมล์พวกเขาหรือไม่?

336
00:18:22,120 --> 00:18:23,439
ความอ่อนแอ?

337
00:18:24,240 --> 00:18:25,759
ความอ่อนแอ..

338
00:18:27,700 --> 00:18:28,400
ใช่!

339
00:18:28,680 --> 00:18:29,519
ผู้นำ

340
00:18:30,080 --> 00:18:35,159
มียาตัวไหนบ้างที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง

341
00:18:35,320 --> 00:18:38,439
เช่นเดียวกับพิษกล้ามเนื้ออ่อนแรงเหรอ?

342
00:18:38,640 --> 00:18:40,999
ถ้าเราอยากให้กล้ามเนื้อใครสักคนอ่อนลง

343
00:18:41,400 --> 00:18:42,319
มันไม่ใช่เรื่องยากเลย

344
00:18:42,680 --> 00:18:43,999
แต่ถ้าเราใช้กับนักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะสูง

345
00:18:44,400 --> 00:18:45,879
มันจะใช้เวลาประมาณ 30 นาทีเท่านั้น

346
00:18:46,320 --> 00:18:48,479
ถ้าเราอยากให้มันแรงเท่าพิษกล้ามเนื้ออ่อนแรง

347
00:18:49,640 --> 00:18:51,079
ฉันเกรงว่าจะไม่มีทางเลือกอื่น

348
00:18:51,600 --> 00:18:52,679
30 นาที

349
00:18:53,280 --> 00:18:54,679
นั่นก็เพียงพอแล้ว

350
00:18:56,400 --> 00:18:58,479
คุณมีแผนหรือไม่?

351
00:19:12,800 --> 00:19:13,680
แค่นั้นแหละ.

352
00:19:17,120 --> 00:19:18,519
สิ่งนี้จะได้ผล

353
00:19:18,720 --> 00:19:19,439
ใส่มันลงในไวน์

354
00:19:19,720 --> 00:19:21,239
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะไม่สังเกตเห็นมัน

355
00:19:22,000 --> 00:19:23,199
มันจะยากสำหรับคุณ

356
00:19:23,760 --> 00:19:24,639
ผู้นำไม่ต้องกังวล

357
00:19:24,800 --> 00:19:26,239
ฉันจะทำตามแผน

358
00:19:27,040 --> 00:19:27,700
ระมัดระวังเป็นพิเศษ

359
00:19:38,240 --> 00:19:41,700
เมื่อเร็วๆ นี้ท่านรูหยางได้นางสนมที่สวยงามมากคนหนึ่ง

360
00:19:41,960 --> 00:19:45,159
เขาเชิญพวกเราบางคนไปรับประทานอาหารเย็นแบบไม่เป็นทางการในบ้านพักของเขา

361
00:19:45,440 --> 00:19:46,199
ในระหว่างรับประทานอาหารเย็น

362
00:19:46,400 --> 00:19:49,799
เขาพูดถึงนางสนมที่สวยงามของเขาอย่างภาคภูมิใจ

363
00:19:50,080 --> 00:19:50,879
ฉันเห็น

364
00:19:51,200 --> 00:19:53,239
ดวงตาอันชั่วร้ายของ Lu Zhangke แทบจะหลุดออกจากเบ้า

365
00:19:53,440 --> 00:19:55,079
และจ้องมองนางสนมคนนั้น

366
00:19:55,320 --> 00:19:56,700
ขณะที่เขากลืนน้ำลาย

367
00:19:57,640 --> 00:19:58,140
คุณบอกฉันว่า

368
00:19:58,640 --> 00:20:00,559
คุณคิดว่าเขากำลังมีความรักไหม?

369
00:20:02,120 --> 00:20:03,079
เขาเจอเธอแค่ไม่กี่ครั้ง

370
00:20:04,880 --> 00:20:06,239
คุณจะพูดได้อย่างไรว่านั่นคือจุดอ่อนของเขา?

371
00:20:06,440 --> 00:20:07,239
ยัง.

372
00:20:07,440 --> 00:20:09,559
แต่เราจะทำให้เธอเป็นจุดอ่อนของเขา

373
00:20:14,920 --> 00:20:15,420
ไชโย

374
00:20:22,200 --> 00:20:23,959
คุณชอบสิ่งนี้เหมือนกันเหรอ?

375
00:20:24,280 --> 00:20:26,879
คุณและฉันเป็นคนประเภทเดียวกันจริงๆ

376
00:20:28,000 --> 00:20:29,239
กลิ่นน่าทึ่ง

377
00:20:31,840 --> 00:20:32,519
ไวน์ชั้นดี

378
00:20:35,080 --> 00:20:36,399
เราจะดื่มอวยพรให้พี่เขาหนึ่งแก้ว

379
00:20:37,600 --> 00:20:38,999
ไชโย

380
00:20:41,800 --> 00:20:42,479
ไวน์ชั้นดี

381
00:20:43,200 --> 00:20:45,159
ให้ฉันเติมไวน์ของคุณ

382
00:20:46,320 --> 00:20:48,639
ใส่ยาลงในฝา

383
00:20:48,639 --> 00:20:50,639
จากนั้นคุณก็เขย่ามัน

384
00:20:50,640 --> 00:20:52,759
ตัวยาจะละลายในไวน์

385
00:20:52,920 --> 00:20:54,599
ฉันรับประกันว่าคุณจะไม่มีใครสังเกตเห็น

386
00:20:55,960 --> 00:20:57,399
เราจะไม่กลับบ้านจนกว่าเราจะเมา!

387
00:20:57,600 --> 00:20:59,079
ยอดเยี่ยม!  ไม่เมา ไม่อยู่บ้าน!

388
00:20:59,880 --> 00:21:00,759
ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่ มาดื่มกันเถอะ!

389
00:21:00,880 --> 00:21:01,380
มาดื่มกันเถอะ!  มาดื่มกันเถอะ!

390
00:21:06,440 --> 00:21:07,399
ให้ฉันหยิบชิ้นเนื้อให้คุณ

391
00:21:12,880 --> 00:21:13,919
มา มา มา

392
00:21:18,800 --> 00:21:19,719
มา มา มา

393
00:21:29,360 --> 00:21:30,199
ที่นี่ขอแสดงความยินดีกับคุณ

394
00:21:31,280 --> 00:21:31,799
มา มา

395
00:21:32,120 --> 00:21:33,639
รวมกันหมดถ้วย..

396
00:21:39,360 --> 00:21:40,799
มากินกันเถอะ

397
00:21:42,320 --> 00:21:42,919
พี่ชายคนที่ 4

398
00:21:43,240 --> 00:21:45,759
ท้องของฉันรู้สึกไม่ปกติ

399
00:21:46,760 --> 00:21:48,439
ฉันคิดว่าเราถูกวางยาพิษ

400
00:21:48,800 --> 00:21:49,559
ฉัน

401
00:21:50,240 --> 00:21:51,239
ฉัน

402
00:21:55,640 --> 00:21:57,759
ฉันก็รู้สึกไม่สบายเหมือนกัน

403
00:21:59,440 --> 00:22:00,959
ยาคลายกล้ามเนื้อ...

404
00:22:03,120 --> 00:22:04,079
อาจารย์เหอ

405
00:22:04,480 --> 00:22:07,039
คุณวางยาพิษเราด้วยอาการกล้ามเนื้ออ่อนแรง

406
00:22:07,480 --> 00:22:09,119
เราไม่มีศัตรูกับคุณ

407
00:22:09,600 --> 00:22:10,399
ทำไม?

408
00:22:11,720 --> 00:22:15,879
อาจารย์เหอ พวกเราพี่น้องสองคนไม่เคยทำให้คุณขุ่นเคือง

409
00:22:16,200 --> 00:22:17,959
โปรดเมตตา

410
00:22:21,120 --> 00:22:23,879
อาจารย์กู่ ฉันคิดว่าคุณคิดผิด

411
00:22:25,200 --> 00:22:26,399
ฉันจะทำร้ายพวกคุณได้อย่างไร?

412
00:22:26,680 --> 00:22:27,999
คุณไม่เห็นมันเหรอ?

413
00:22:28,560 --> 00:22:29,759
ฉันยังถูกวางยาพิษ

414
00:22:30,280 --> 00:22:31,399
ย่อมมีคนทรยศ

415
00:22:31,600 --> 00:22:33,079
เขาวางยาพิษในอาหารของเรา

416
00:22:36,280 --> 00:22:37,839
ยาพิษที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรงนี้

417
00:22:40,560 --> 00:22:41,060
อยู่ในมือของพี่ชายสองคนเท่านั้น

418
00:22:41,840 --> 00:22:43,159
คุณยังโกหกอยู่เหรอ?

419
00:22:43,720 --> 00:22:44,639
ฉันบอกคุณแล้ว

420
00:22:44,880 --> 00:22:46,119
ฉันไม่มีมันจริงๆ

421
00:22:47,640 --> 00:22:48,839
ไม่ว่าคุณจะมีมันหรือไม่ก็ตาม

422
00:22:49,160 --> 00:22:50,639
เอายาแก้พิษออกมาเดี๋ยวนี้

423
00:22:50,960 --> 00:22:52,039
ใช่ยาแก้พิษ

424
00:22:52,440 --> 00:22:54,319
เราต้องกินยาแก้พิษทันที

425
00:22:54,720 --> 00:22:55,359
ยาแก้พิษ

426
00:22:55,600 --> 00:22:56,999
พี่ถืออยู่ครับ.

427
00:23:31,000 --> 00:23:32,039
เนียงเนียง [นางสนมจักรพรรดิ]

428
00:23:35,880 --> 00:23:36,519
คุณ

429
00:23:37,560 --> 00:23:40,679
ต้องเป็นศิษย์คนโตของฉัน อู๋หวัง อาผู

430
00:23:40,840 --> 00:23:41,879
ผู้ทรงทราบความปรารถนาอันลึกซึ้งที่สุดของข้าพเจ้า

431
00:23:42,080 --> 00:23:43,759
และแอบลักพาตัวเธอมาที่นี่

432
00:23:43,960 --> 00:23:46,319
และอยากจะทำให้ฉันประหลาดใจ

433
00:23:48,760 --> 00:23:49,719
เนียงเนียง

434
00:23:50,040 --> 00:23:52,919
ทำไมคุณมาอยู่บนเตียงของฉัน?

435
00:23:56,840 --> 00:23:58,660
มีคนปิดผนึกจุดฝังเข็มของคุณเหรอ?

436
00:24:01,200 --> 00:24:03,999
คุณจะประมาทได้อย่างไร?

437
00:24:06,360 --> 00:24:07,319
เนียงเนียง

438
00:24:10,300 --> 00:24:12,000
ตั้งแต่คุณมาถึงที่พัก

439
00:24:12,240 --> 00:24:15,359
ฉันอยู่ภายใต้มนต์สะกดของคุณ

440
00:24:16,040 --> 00:24:20,799
ฉันคิดถึงคุณมากจนไม่อยากกินหรือดื่ม

441
00:24:21,080 --> 00:24:24,399
ฉันคิดถึงคุณทั้งวันทั้งคืน

442
00:24:24,680 --> 00:24:27,119
อย่ากลัวเลย

443
00:24:28,160 --> 00:24:30,799
ตราบใดที่คุณฟังฉัน

444
00:24:31,320 --> 00:24:33,959
ฉันจะเปิดผนึกคุณ โอเค?

445
00:24:38,960 --> 00:24:39,919
คุณ.

446
00:24:40,560 --> 00:24:41,879
คุณปิดผนึกอยู่ที่ไหน?

447
00:24:45,280 --> 00:24:49,159
ฉันควรเปิดผนึกคุณที่ไหน?

448
00:24:51,040 --> 00:24:52,399
พี่ชายน้องชาย

449
00:24:52,720 --> 00:24:53,519
รีบเปิดเถอะครับ.

450
00:24:54,280 --> 00:24:55,100
พี่ครับ เปิดหน่อย

451
00:24:55,840 --> 00:24:56,839
มีปัญหาอะไร?

452
00:24:57,040 --> 00:24:58,159
ฉันกำลังฝึกกังฟู

453
00:24:58,560 --> 00:24:59,519
อย่ารบกวนฉันเลย

454
00:25:00,080 --> 00:25:01,839
คุณฝึกซ้อมอะไรตั้งแต่เช้าตรู่?

455
00:25:02,040 --> 00:25:02,839
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่าง

456
00:25:03,040 --> 00:25:03,799
รีบเปิดเลยครับ.

457
00:25:05,480 --> 00:25:07,279
ปัญหาอะไร?

458
00:25:13,680 --> 00:25:15,319
คุณกำลังฝึกกังฟูแบบไหน?

459
00:25:15,640 --> 00:25:16,439
ฉัน

460
00:25:17,800 --> 00:25:18,519
ฉัน

461
00:25:21,320 --> 00:25:22,679
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเช่นกัน

462
00:25:22,840 --> 00:25:24,359
จู่ๆ เธอก็ปรากฏตัวขึ้นบนเตียงของฉัน

463
00:25:24,520 --> 00:25:26,039
คุณทำอะไรกับผู้หญิงคนนี้?

464
00:25:26,240 --> 00:25:27,639
คุณกำลังนอนกับเธอและคุณบอกว่าคุณกำลังฝึกกังฟู?

465
00:25:27,920 --> 00:25:30,439
รีบๆ ส่งยาแก้พิษมาให้ฉันหน่อย

466
00:25:30,880 --> 00:25:31,839
ยาแก้พิษ?

467
00:25:36,360 --> 00:25:37,479
ยาแก้พิษอะไร?

468
00:25:37,800 --> 00:25:41,879
อาจารย์กู่กับฉันถูกวางยาพิษ

469
00:25:43,080 --> 00:25:45,319
คุณเมามากเหรอ?

470
00:25:45,600 --> 00:25:47,919
ทำไมคุณถึงถูกวางยาพิษโดยไม่มีเหตุผล?

471
00:25:48,360 --> 00:25:49,639
นอกจากนี้

472
00:25:49,840 --> 00:25:51,479
10 กลิ่นหอม กล้ามเนื้อและเส้นเอ็น เป็นพิษต่อร่างกาย?

473
00:25:51,760 --> 00:25:53,399
ไม่ถือเหรอ?

474
00:25:53,720 --> 00:25:55,599
ฉันไม่เข้าใจมันเหมือนกัน

475
00:25:55,840 --> 00:25:57,919
เรากำลังดื่มและกินเนื้อสัตว์

476
00:25:58,120 --> 00:25:59,479
ทันใดนั้นเราก็ถูกวางยาพิษ

477
00:26:01,200 --> 00:26:02,279
รีบหยุดพูดเถอะ

478
00:26:02,520 --> 00:26:03,719
รีบให้ยาแก้พิษมาให้ฉัน

479
00:26:05,800 --> 00:26:06,999
โอเค โอเค โอเค

480
00:26:07,360 --> 00:26:08,399
พวกคุณออกไปข้างนอกก่อน

481
00:26:08,600 --> 00:26:09,559
ฉันจะไปเอายาแก้พิษมาให้คุณ

482
00:26:23,040 --> 00:26:25,079
ดูขั้นตอนของคุณ

483
00:26:33,320 --> 00:26:34,559
คุณไม่ได้ถูกวางยาพิษ

484
00:26:36,240 --> 00:26:37,679
จุดประสงค์ของคุณคืออะไร?

485
00:26:39,840 --> 00:26:41,879
คุณได้ลักพาตัวนางสนมของ Ruyang และซ่อนเธอไว้ที่นี่

486
00:26:42,080 --> 00:26:43,999
และคุณถามฉันว่าจุดประสงค์ของฉันคืออะไร?

487
00:26:45,040 --> 00:26:47,959
Ruyang สงสัยว่าคุณเป็นกบฏมานานแล้ว

488
00:26:48,240 --> 00:26:50,119
เขาจึงสั่งให้ฉันสอดแนมพวกคุณ

489
00:26:50,440 --> 00:26:51,999
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ

490
00:26:52,760 --> 00:26:55,239
ว่าคุณจะทำอะไรแบบนี้

491
00:26:55,560 --> 00:26:57,519
รุ่ยหยางสั่งให้คุณจับฉันเหรอ?

492
00:27:00,000 --> 00:27:03,319
อาจารย์กู่ ฉันรู้ว่าศิลปะการต่อสู้ของคุณยอดเยี่ยมมาก

493
00:27:03,600 --> 00:27:04,719
แต่คุณคนเดียว

494
00:27:05,080 --> 00:27:08,359
ฉันไม่เชื่อว่ามันจะเพียงพอที่จะจับฉัน

495
00:27:08,440 --> 00:27:11,399
คุณและฉันต่อสู้กันตัวต่อตัว

496
00:27:12,040 --> 00:27:13,879
ฉันไม่คิดว่าคุณจะเอาชนะฉันได้เช่นกัน

497
00:27:14,400 --> 00:27:15,559
ดูพี่ชายของคุณสิ

498
00:27:16,120 --> 00:27:17,840
ขณะนี้เขาอยู่ในสภาพนี้

499
00:27:17,920 --> 00:27:19,150
คุณอยากจะจากไปกับเขาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ

500
00:27:19,440 --> 00:27:21,879
ฉันกลัวว่ามันจะไม่ง่ายขนาดนั้น

501
00:27:24,640 --> 00:27:25,839
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

502
00:27:28,520 --> 00:27:31,959
ฉันจะช่วยคุณซ่อนเรื่องนี้ต่อไป

503
00:27:32,280 --> 00:27:33,719
ซ่อน?

504
00:27:35,040 --> 00:27:37,039
เราจะซ่อนมันได้อย่างไร?

505
00:27:48,440 --> 00:27:49,599
คุณต้องการทำอะไร?

506
00:27:50,040 --> 00:27:52,359
แน่นอนว่าคุณจะไม่ถ่ายทอดเหตุการณ์นี้

507
00:27:52,640 --> 00:27:53,559
พี่ชายของคุณคนนี้

508
00:27:53,760 --> 00:27:54,799
จะช่วยคุณได้เช่นกัน

509
00:27:56,360 --> 00:27:57,559
ฉันได้กดจุดกดดันความตายของพวกเขาแล้ว

510
00:27:57,960 --> 00:27:58,999
ตอนนี้เขาโอเคแล้ว

511
00:27:59,600 --> 00:28:02,759
เกี่ยวกับความงามที่คุณรักนี้

512
00:28:03,040 --> 00:28:04,919
มีสองวิธีในการจัดการกับเธอ

513
00:28:05,960 --> 00:28:07,039
วิธีแรก

514
00:28:07,320 --> 00:28:08,639
ตรงไปตรงมามาก

515
00:28:08,639 --> 00:28:13,000
แค่ฆ่าเธอและสองคนนั้นซะ

516
00:28:16,040 --> 00:28:17,039
ฉันคงได้แต่บอกท่านลอร์ดว่า

517
00:28:17,240 --> 00:28:19,519
ที่ฉันพบว่าพวกเขามีเรื่องกัน

518
00:28:19,800 --> 00:28:21,039
ฉันจึงฆ่าพวกเขาตรงนั้น

519
00:28:21,280 --> 00:28:22,999
เพื่อแก้แค้นเขา

520
00:28:23,240 --> 00:28:24,839
มีอีกวิธีหนึ่ง

521
00:28:25,080 --> 00:28:27,079
หากไม่อยากสูญเสียความงดงามนี้ไป

522
00:28:27,280 --> 00:28:28,799
คุณสามารถซ่อนเธอที่ไหนสักแห่งได้

523
00:28:29,200 --> 00:28:29,839
ไม่ต้องกังวล.

524
00:28:30,080 --> 00:28:31,999
ฉันจะเก็บความลับของคุณ

525
00:28:32,240 --> 00:28:35,919
อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับว่าคุณประพฤติตัวอย่างไร

526
00:28:36,680 --> 00:28:39,319
เพื่อตัดสินใจว่าจะเก็บความลับนี้ไว้นานแค่ไหน

527
00:28:41,480 --> 00:28:44,639
คุณได้คิดเรื่องทั้งหมดนี้ผ่านแล้วใช่ไหม?

528
00:28:45,320 --> 00:28:47,279
คุณจริงๆ

529
00:28:47,520 --> 00:28:51,239
จะพิจารณาทุกสิ่งอย่างถี่ถ้วนสำหรับฉันได้ไหม?

530
00:28:52,360 --> 00:28:53,959
จับอะไร?

531
00:28:54,360 --> 00:28:55,279
พูด

532
00:28:56,360 --> 00:28:58,639
คุณต้องการความช่วยเหลือในเรื่องใด?

533
00:29:02,400 --> 00:29:02,900
มันง่าย

534
00:29:03,160 --> 00:29:06,199
จริงๆ แล้ว เหม่ยเจวี๋ยแห่งเอ๋อเหม่ยกับข้าเป็นคู่รักเก่ากัน

535
00:29:09,000 --> 00:29:09,500
ไม่ต้องรอ

536
00:29:10,440 --> 00:29:11,399
ลืมมันซะ

537
00:29:12,400 --> 00:29:14,879
ฉันกำลังบอกความลับนี้แก่คุณ

538
00:29:15,080 --> 00:29:16,519
และมีเพียงคุณเท่านั้น

539
00:29:18,640 --> 00:29:26,359
จริงๆ แล้ว ศิษย์หนุ่มนามสกุลโจวแห่งเอ๋อเหมยเป็นลูกติดของฉันและหมี่จวี๋ย

540
00:29:30,680 --> 00:29:31,839
ฉันเข้าใจแล้ว.

541
00:29:33,560 --> 00:29:35,799
ลักพาตัวนางสนมที่นี่

542
00:29:36,120 --> 00:29:39,239
นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนของคุณใช่ไหม?

543
00:29:43,120 --> 00:29:46,159
ฉันแค่อยากจะช่วยคนรักและลูกติดอันล้ำค่าของฉัน

544
00:29:46,480 --> 00:29:47,079
ฉัน

545
00:29:47,280 --> 00:29:49,279
ไม่สามารถทำการร้องขอโดยไม่ให้ของขวัญบางอย่างได้

546
00:29:51,000 --> 00:29:53,039
แล้วฉันจะช่วยคุณ.

547
00:29:54,000 --> 00:29:57,879
คุณฉลาดและมีการคำนวณจริงๆ

548
00:29:59,560 --> 00:30:01,300
ฉันไม่ใช่ศัตรูกับคุณ

549
00:30:01,400 --> 00:30:03,199
คุณสุภาพเกินไป

550
00:30:03,520 --> 00:30:05,159
คุณต้องการยาแก้พิษใช่ไหม?

551
00:30:19,600 --> 00:30:21,679
หากคุณต้องการช่วยเหลือคน 7 หรือ 8 คน

552
00:30:21,880 --> 00:30:23,839
แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว

553
00:30:24,280 --> 00:30:25,959
อย่าขี้เหนียวขนาดนั้น

554
00:30:26,240 --> 00:30:27,239
ให้ฉันอีกสักหน่อย

555
00:30:28,120 --> 00:30:29,159
รอ.

556
00:30:31,200 --> 00:30:33,319
เว้นแต่คุณ...

557
00:30:33,720 --> 00:30:36,639
ไม่อยากช่วยมีจวี

558
00:30:36,960 --> 00:30:39,119
และนางสาวโจว

559
00:30:39,520 --> 00:30:40,239
รายงาน!

560
00:30:40,800 --> 00:30:41,959
เราไล่พวกเขาไปที่ลานนี้

561
00:30:42,120 --> 00:30:42,639
และพวกเขาก็หายไป

562
00:30:42,840 --> 00:30:43,599
รีบเข้าไปข้างในและค้นหา

563
00:30:47,000 --> 00:30:48,239
แต่นี่คือห้องของอาจารย์ลู่

564
00:30:48,560 --> 00:30:51,359
เป็นไปไม่ได้ที่เลดี้ฮั่นจะอยู่ที่นี่

565
00:31:05,640 --> 00:31:06,919
อาจารย์หลู่อยู่ในห้องหรือเปล่า?

566
00:31:09,000 --> 00:31:09,799
มันคืออะไร?

567
00:31:10,160 --> 00:31:12,039
ผู้หญิงคนหนึ่งในบ้านถูกลักพาตัว

568
00:31:12,360 --> 00:31:13,519
เราติดตามรอยเท้าของคนร้าย

569
00:31:13,720 --> 00:31:14,599
ไปจนถึงที่นี่

570
00:31:14,960 --> 00:31:16,599
ทำไมคุณถึงยังเสียเวลาอยู่ที่นี่?

571
00:31:16,920 --> 00:31:18,799
ไปตามหาเธอเดี๋ยวนี้!

572
00:31:19,040 --> 00:31:20,519
คุณสามารถรับผิดชอบ

573
00:31:20,680 --> 00:31:21,759
ถ้าท่านลอร์ดและเจ้าหญิงโกรธกันล่ะ?

574
00:31:29,880 --> 00:31:30,999
แม้ว่าพวกเขา

575
00:31:31,200 --> 00:31:32,959
ไม่สามารถเข้ามาในห้องของฉันได้ในเวลาอันสั้น

576
00:31:33,880 --> 00:31:37,900
พวกเขาจะเข้มงวดการรักษาความปลอดภัยที่นี่อย่างแน่นอน

577
00:31:39,840 --> 00:31:43,279
เราจะออกไปจากที่นี่พร้อมกับนางสนมได้อย่างไร?

578
00:31:46,320 --> 00:31:48,919
แม้ว่าพวกเขาจะค้นหารอบๆ วัดวานอันก็ตาม

579
00:31:49,120 --> 00:31:50,759
แต่มีวิธี

580
00:31:51,280 --> 00:31:53,119
พวกเขาจะไม่พบมันอย่างแน่นอน

581
00:31:53,440 --> 00:31:54,799
ไม่ต้องกังวล.

582
00:31:55,080 --> 00:31:57,119
คุณซ่อนเธอไว้ที่นั่น

583
00:31:57,320 --> 00:31:58,879
รอสองสามวัน

584
00:31:59,080 --> 00:32:01,079
เมื่อทุกอย่างสงบและเสร็จสิ้น

585
00:32:01,320 --> 00:32:03,399
คุณสามารถซ่อนเธออย่างเงียบ ๆ ...

586
00:32:03,400 --> 00:32:07,079
หยุดตีพุ่มไม้ได้แล้ว! บอกฉันหน่อยสิว่าที่ไหน!

587
00:32:14,400 --> 00:32:16,279
แผนดี

588
00:32:31,560 --> 00:32:33,420
อาจารย์ ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

589
00:32:33,640 --> 00:32:34,599
เราจะคุยกันข้างใน

590
00:32:39,480 --> 00:32:40,239
เจ้าหญิง

591
00:32:41,800 --> 00:32:43,679
อาจารย์กู่ ฉันตามหาคุณอยู่

592
00:32:43,920 --> 00:32:45,319
ทำไมคุณถึงห่มผ้าผืนใหญ่ขนาดนี้?

593
00:32:47,080 --> 00:32:48,839
ทำไมอาจารย์ลู่ถึงมาที่นี่ด้วย?

594
00:32:51,440 --> 00:32:52,519
รายงานตัวเจ้าหญิง

595
00:32:52,840 --> 00:32:56,159
เพราะช่วงนี้ผู้นำลัทธิมารมาที่นี่และก่อความวุ่นวาย

596
00:32:56,440 --> 00:32:59,359
เกรงว่าพวกมันจะกลับมาซุ่มโจมตีเราอีก

597
00:32:59,680 --> 00:33:00,639
และช่วยเหลือตัวประกัน

598
00:33:00,920 --> 00:33:02,879
เราจึงได้ตกลงกันไว้

599
00:33:03,080 --> 00:33:04,719
ย้ายผ้าห่มของเรามาที่นี่

600
00:33:05,000 --> 00:33:06,919
เราอยู่ที่นี่และดูแลสถานที่ได้ด้วยตัวเอง

601
00:33:07,200 --> 00:33:09,319
ดังนั้นจึงไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพื่อทำลายแผนของคุณได้

602
00:33:10,600 --> 00:33:13,159
ฉันอยากจะขอให้ผู้เฒ่า XuanMing สองคนยืนเฝ้าอยู่ที่นี่

603
00:33:13,440 --> 00:33:14,479
แต่ฉันไม่อยากรบกวนคุณ

604
00:33:14,720 --> 00:33:15,639
ฉันก็เลยไม่ได้พูดออกไป

605
00:33:15,880 --> 00:33:18,159
จู่ๆคุณก็อยากช่วยฉันเอง

606
00:33:18,400 --> 00:33:19,919
นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

607
00:33:20,920 --> 00:33:23,400
เนื่องจากคุณและลูกศิษย์ของคุณจะปกป้องที่นี่

608
00:33:23,720 --> 00:33:25,639
คนอสูรเหล่านั้นจะไม่สามารถได้รับผลประโยชน์ใด ๆ

609
00:33:26,000 --> 00:33:27,639
ฉันไม่จำเป็นต้องลาดตระเวนในเมืองแล้ว

610
00:33:28,000 --> 00:33:30,079
อาจารย์คุณมากับฉันได้ไหม

611
00:33:39,760 --> 00:33:40,599
อาจารย์ ขออนุญาตครับ

612
00:33:41,040 --> 00:33:42,079
ไม่ ไม่ ไม่

613
00:33:43,000 --> 00:33:45,679
ฉันยังต้องขอความช่วยเหลือจากพระกู่

614
00:33:45,920 --> 00:33:47,800
ข้าพเจ้าขอถวายความกรุณาแก่พระองค์เถิด และข้าพเจ้าจะกระทำการนี้ด้วยตัวข้าพเจ้าเอง

615
00:33:48,360 --> 00:33:49,600
ตามมาครับอาจารย์

616
00:33:52,800 --> 00:33:53,300
เจ้าหญิง

617
00:33:54,040 --> 00:33:54,740
อาจารย์

618
00:33:54,920 --> 00:33:56,720
ไปดูเด็กคนนั้นกันเถอะ จาง วูจิ

619
00:33:57,680 --> 00:33:58,560
จาง วูจิ?

620
00:33:59,080 --> 00:34:00,479
คุณรู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน?

621
00:34:00,880 --> 00:34:03,599
เขาจะซ่อนตัวจากฉันได้อย่างไร?

622
00:34:05,880 --> 00:34:06,959
ทำไมคุณถึงยิ้ม?

623
00:34:07,720 --> 00:34:09,919
คุณชอบเด็กคนนั้นไหม?

624
00:34:10,320 --> 00:34:11,479
อย่าพูดเรื่องไร้สาระ

625
00:34:12,040 --> 00:34:15,160
ฉันแค่อยากจะชักชวนให้เขาช่วยรัฐบาล

626
00:34:16,560 --> 00:34:17,300
โอเค

627
00:34:17,760 --> 00:34:20,080
ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อปกป้องเจ้าหญิง

628
00:34:20,320 --> 00:34:21,759
แม้จะเป็นสถานที่ที่อันตรายที่สุดในโลก

629
00:34:22,000 --> 00:34:23,039
ฉันจะไปกับคุณ

630
00:34:44,639 --> 00:34:45,798
คุณอยู่ที่นี่และเฝ้าระวัง

631
00:34:56,000 --> 00:34:57,799
ไม่ต้องกังวล.

632
00:35:04,480 --> 00:35:06,119
ฉันปฏิบัติต่อคุณอย่างดี

633
00:35:09,040 --> 00:35:11,719
ฉันต้องช่วย Kutoutuo หน่อย

634
00:35:11,920 --> 00:35:13,679
ถ้าฉันอยากให้เขาเก็บความลับไว้

635
00:35:13,920 --> 00:35:16,119
ฉันต้องปล่อยคนรักเก่าและลูกสาวของเขา

636
00:35:16,360 --> 00:35:17,239
ฉันพูดได้เลยว่า

637
00:35:17,440 --> 00:35:19,919
พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากผู้นำลัทธิปีศาจ

638
00:35:19,919 --> 00:35:21,919
และทุกสิ่งจะเรียบร้อย

639
00:35:23,200 --> 00:35:27,279
ฉันมีงานสำคัญที่ต้องทำให้สำเร็จ

640
00:35:27,600 --> 00:35:34,320
เราจะมีช่วงเวลาที่ดีด้วยกันเมื่อฉันกลับมา

641
00:35:42,220 --> 00:35:43,420
ท่านคุณคือนายจางใช่ไหม?

642
00:35:43,700 --> 00:35:45,400
มีคนกำลังมองหาคุณที่ชั้นล่าง

643
00:35:58,840 --> 00:35:59,599
นายจาง

644
00:35:59,920 --> 00:36:01,440
นางสาว Zhao คุณใจดีแค่ไหนที่มาเยือน

645
00:36:07,160 --> 00:36:10,000
มีเหตุผลที่คุณมาเยี่ยมวันนี้ไหม?

646
00:36:10,240 --> 00:36:12,260
แน่นอนว่ามีเหตุผลที่ฉันมาเยี่ยมวันนี้

647
00:36:12,840 --> 00:36:14,720
แต่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะพูดคุย

648
00:36:14,880 --> 00:36:15,940
ไปที่ผับเล็กๆตรงนั้นกันเถอะ

649
00:36:16,140 --> 00:36:17,880
และดื่มเครื่องดื่ม  เสียงนั้นเป็นยังไงบ้าง?

650
00:37:29,800 --> 00:37:30,480
เจ้าอาวาส

651
00:37:31,240 --> 00:37:34,680
คุณมีความงามอยู่ในตัวคุณจริงๆ

652
00:37:35,160 --> 00:37:38,560
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ใครบางคนและคุณ...

653
00:37:39,920 --> 00:37:40,959
หยุดเรื่องไร้สาระ

654
00:37:41,920 --> 00:37:43,679
ถ้าคิดจะฆ่าฉันก็ทำเลย!

655
00:37:45,800 --> 00:37:47,479
อารมณ์ร้อน!

656
00:37:48,720 --> 00:37:51,239
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันบอกคุณว่ามีคนขอให้ฉันมาช่วยคุณ?

657
00:37:51,480 --> 00:37:52,760
คุณเชื่อฉันไหม?

658
00:37:54,600 --> 00:37:56,720
ดี! แค่คิดว่าฉันมาที่นี่เพื่อฆ่าคุณ

659
00:37:56,960 --> 00:37:57,520
รอก่อน!

660
00:37:58,320 --> 00:37:59,760
ก่อนที่ฉันจะตาย

661
00:38:00,480 --> 00:38:02,960
ฉันอยากเจอลูกศิษย์ของฉันโจวจือรัว

662
00:38:03,280 --> 00:38:04,920
โปรดพาเธอมาที่นี่เพื่อฉัน

663
00:38:05,240 --> 00:38:09,119
คุณปฏิบัติต่อนักเรียนคนนี้เป็นพิเศษจริงๆ

664
00:38:12,720 --> 00:38:13,760
แน่นอน.

665
00:38:13,960 --> 00:38:15,220
มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์

666
00:38:16,040 --> 00:38:16,840
ดี.

667
00:38:17,400 --> 00:38:20,319
ฉันจะช่วยพาเธอมาที่นี่

668
00:38:37,000 --> 00:38:38,280
ขนมปังปิ้งสำหรับคุณ

669
00:38:40,440 --> 00:38:41,640
คุณถามฉันที่นี่

670
00:38:42,000 --> 00:38:42,800
สิ่งที่คุณต้องการคืออะไร?

671
00:38:43,400 --> 00:38:45,720
ฉันรู้ว่าคุณยังไม่เชื่อฉัน

672
00:38:46,120 --> 00:38:48,840
งั้นฉันจะจิบให้คุณก่อน

673
00:39:13,960 --> 00:39:17,240
คุณจางคุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?

674
00:39:19,160 --> 00:39:23,000
พ่อของฉันเป็นผู้บัญชาการกองทัพ Ruyang Wang

675
00:39:23,320 --> 00:39:24,720
ฉันเป็นสาวมองโกเลีย

676
00:39:25,320 --> 00:39:27,880
ชื่อจริงของฉันคือ มิน มิน เตมูร์

677
00:39:28,720 --> 00:39:30,840
จักรพรรดิ์ให้ชื่อเล่นแก่ฉันว่าเจ้าหญิงเส้ามิน

678
00:39:31,040 --> 00:39:34,580
จ้าวมินเป็นเพียงชื่อที่ฉันตั้งให้ตัวเอง

679
00:39:35,040 --> 00:39:35,920
อะไร

680
00:39:36,640 --> 00:39:37,960
คุณรู้เรื่องนี้แล้วเหรอ?

681
00:39:38,600 --> 00:39:40,400
ทำไมคุณถึงบอกฉันเรื่องนี้?

682
00:39:40,840 --> 00:39:42,160
ทำไมคุณถึงคิด?

683
00:39:47,000 --> 00:39:47,880
ผู้เชี่ยวชาญ!

684
00:39:49,120 --> 00:39:50,200
คุณสบายดีไหม?

685
00:39:54,320 --> 00:39:56,640
คุณลู เรามีเรื่องจะเล่าให้กันฟัง

686
00:39:56,860 --> 00:39:58,720
โปรดให้ความเป็นส่วนตัวแก่เราบ้าง

687
00:40:01,840 --> 00:40:03,080
โอเค คุณสองคนคุยกัน

688
00:40:03,840 --> 00:40:07,000
รอจนกว่าคนรักของคุณกลับมา แล้วฉันจะดูแลเขา

689
00:40:12,800 --> 00:40:17,280
Zhiruo ฉันมีคำจะบอกคุณเล็กน้อย

690
00:40:22,360 --> 00:40:24,679
อาจารย์ไม่ต้องกังวล

691
00:40:25,000 --> 00:40:26,800
เมื่อวาน จาง วูจิ แอบเข้ามาที่นี่

692
00:40:27,000 --> 00:40:28,220
เพื่อพยายามช่วยฉัน

693
00:40:28,600 --> 00:40:30,160
ฉันเชื่อว่าเขาจะกลับมาอีกครั้ง

694
00:40:30,440 --> 00:40:32,000
เพื่อช่วยเราและนิกายอื่นๆ

695
00:40:32,320 --> 00:40:35,880
เห็นได้ชัดว่าคุณแทงเขาในวันนั้นที่ GuangMing Peak

696
00:40:36,120 --> 00:40:38,199
ทำไมเขายังมาช่วยคุณ?

697
00:40:39,200 --> 00:40:40,559
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

698
00:40:41,000 --> 00:40:43,479
เด็กคนนั้นเป็นคนใจร้ายและเลวทราม

699
00:40:43,760 --> 00:40:45,079
เขาจะดีได้อย่างไร?

700
00:40:45,600 --> 00:40:46,760
ไม่ มันเป็นกับดัก

701
00:40:47,080 --> 00:40:48,240
เขาพยายามล่อคุณเข้ามา

702
00:40:48,680 --> 00:40:49,640
กับดัก?

703
00:40:50,080 --> 00:40:52,480
ลัทธิเอ๋อเหมยและปีศาจเป็นศัตรูกัน

704
00:40:52,880 --> 00:40:55,920
ผู้คนที่เสียชีวิตจากดาบสวรรค์นั้นมีมากมายนับไม่ถ้วน

705
00:40:57,280 --> 00:40:59,480
ทำไมเขาถึงกลับมาช่วยเรา?

706
00:41:04,040 --> 00:41:05,600
เขาคงจะชอบคุณ

707
00:41:05,920 --> 00:41:07,320
ดังนั้นพวกเขาจึงจับเราก่อน

708
00:41:07,760 --> 00:41:09,600
แล้วแกล้งทำเป็นช่วยเรา

709
00:41:10,200 --> 00:41:11,480
เพื่อโน้มน้าวใจคุณอย่างสุดใจ

710
00:41:11,680 --> 00:41:14,200
เพื่อให้คุณทุ่มเทให้กับเขา

711
00:41:14,640 --> 00:41:15,639
ฉันคิดว่า

712
00:41:16,000 --> 00:41:18,319
จางวิจิไม่ใช่คนแบบนั้น

713
00:41:18,560 --> 00:41:20,079
คุณยังปกป้องเขาอยู่เหรอ?

714
00:41:20,800 --> 00:41:22,919
ดูเหมือนว่าคุณจะเหมือนกับ Ji Xiao Fu ในปีนั้น

715
00:41:23,120 --> 00:41:25,039
ถูกพิษจากลัทธิมาร

716
00:41:25,560 --> 00:41:26,799
หากฉันยังมีพลังภายในอยู่

717
00:41:27,080 --> 00:41:28,799
ฉันจะฆ่าคุณด้วยฝ่ามือข้างเดียวแล้ว

718
00:41:30,240 --> 00:41:31,240
ฉันไม่กล้า

719
00:41:31,480 --> 00:41:32,920
คุณไม่กล้า

720
00:41:33,120 --> 00:41:35,160
หรือคุณต้องการใช้คำหวานของคุณโกหกฉัน?

721
00:41:35,560 --> 00:41:37,199
ฉันไม่กล้าขัดคำสั่งของคุณ

722
00:41:38,160 --> 00:41:40,520
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ให้สัญญาตอนนี้

723
00:41:42,720 --> 00:41:43,640
ทำซ้ำตามฉัน

724
00:41:44,480 --> 00:41:51,999
ฉัน Zhou Zhi Ruo สาบานต่อสวรรค์ หากในอนาคตหัวใจของฉันรัก Zhang Wuji

725
00:41:52,440 --> 00:41:54,119
หากข้าพเจ้าเป็นสามีภริยากับเขา

726
00:41:54,640 --> 00:41:57,839
ขอให้ศพของพ่อแม่ที่จากไปแล้วไม่สงบสุข

727
00:41:58,600 --> 00:42:01,999
ให้อาจารย์ของฉันที่วัดหมี่จือกลายเป็นวิญญาณที่โกรธแค้น

728
00:42:02,560 --> 00:42:04,039
คอยหลอกหลอนฉันทั้งกลางวันและกลางคืนไปตลอดชีวิต

729
00:42:05,000 --> 00:42:06,719
และลูก ๆ ของฉันกับเขา

730
00:42:07,480 --> 00:42:10,060
ให้บุตรชายของข้าพเจ้าตกเป็นทาส

731
00:42:10,180 --> 00:42:12,820
และโสเภณีลูกสาวของฉัน

732
00:42:41,580 --> 00:42:43,500
อย่าเอาแต่ถามว่าทำไมกรรม

733
00:42:43,885 --> 00:42:46,715
กลายเป็นแบบนี้

734
00:42:48,015 --> 00:42:50,825
ในชีวิตมนุษย์ ชีวิตและความตาย

735
00:42:50,825 --> 00:42:52,805
ผลัดกันเสมอ

736
00:42:53,245 --> 00:42:55,915
มีน้ำใจอยู่ในใจ

737
00:42:56,275 --> 00:42:59,485
ความเจ็บปวดและความเจ็บปวดหายไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ

738
00:43:00,145 --> 00:43:01,700
กลัวว่าจะโหดร้ายเท่านั้น

739
00:43:02,645 --> 00:43:05,005
ว่าความรักจะทำร้ายคนหลง

740
00:43:06,900 --> 00:43:11,500
กี่คนที่ทำได้.

741
00:43:13,905 --> 00:43:16,925
ออกมาจากการต่อสู้และรักษารักเดิมเอาไว้

742
00:43:21,665 --> 00:43:25,100
มีกี่คน

743
00:43:27,565 --> 00:43:29,925
สามารถหลีกหนีจากโชคชะตาที่ติดอยู่กับความรักได้

744
00:43:31,745 --> 00:43:33,185
นิรันดร์คืออะไร

745
00:43:34,300 --> 00:43:36,500
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

746
00:43:37,900 --> 00:43:39,300
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

747
00:43:39,300 --> 00:43:43,175
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

748
00:43:44,100 --> 00:43:46,095
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

749
00:43:46,295 --> 00:43:49,200
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไป

750
00:43:49,295 --> 00:43:50,295
เพื่อให้คุณมีความมั่นคง

751
00:43:50,495 --> 00:43:52,200
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

752
00:43:52,600 --> 00:43:56,200
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น

753
00:43:57,200 --> 00:43:58,200
นิรันดร์คืออะไร

754
00:43:59,455 --> 00:44:01,800
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

755
00:44:03,035 --> 00:44:04,200
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

756
00:44:04,200 --> 00:44:08,000
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

757
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

758
00:44:10,395 --> 00:44:15,100
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไปเพื่อให้คุณมั่นคง

759
00:44:15,500 --> 00:44:17,500
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

760
00:44:17,500 --> 00:44:22,200
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น


